Первое издание романа на русском языке.
Роман был написан и впервые опубликован на английском языке в 1958 г. Его ждал шумный успех, он переводился на множество иностранных языков и Набоков с тревогой задумался о том, что же будет с текстом, когда кто-нибудь возьмется за эту работу. В интервью в 1964 г. он говорит о том, что принимает решение самому перевести книгу для издания на русском языке. Перевод или скорее написание новой книги заняло целый год, против пяти лет, потраченных на Лолиту английскую.
Редкость. [А. Савин № 00284].
Прижизненное издание. Представляет коллекционный интерес.
Букинист Biblionne предлагает самые различные антикварные книги. Русское зарубежье - наша отдельная специализация. Если Вам нужен оригинальный подарок или старинная книга в подарочном оформлении, мы сможем помочь. У нас в продаже есть прижизненные издания поэтов, писателей, ученых, книги иллюстрированные прекрасными русскими художниками, детские сказки, редкие библиофильские коллекционные издания. Воспользуйтесь поиском на сайте или просмотрите списки книг в тематическом, алфавитном каталоге или загрузив PDF файл. Или просто напишите нам о книге, которую Вы хотите купить. |
Как купить книгу? Другие книги, изданные за рубежом |
Другие прижизненные издания На главную страницу |
© Букинист Biblionne. При перепечатке ссылка на сайт http://biblionne.narod.ru обязательна